Generative models struggle with kirigami